...

PRESS RELEASE Exceptional CCBE Human Rights Award for endangered lawyers in Afghanistan 20/10/2021

20 ottobre 2021

Generico ,

 
CCBE
 
PRESS RELEASE
Exceptional CCBE Human Rights Award for endangered lawyers in Afghanistan

20/10/2021
 
An exceptional Human Rights Award 2021 will be granted by the CCBE to endangered lawyers in Afghanistan to raise awareness of the urgent need to provide adequate protection to those lawyers who have been at the forefront of the defence of fundamental rights of the Afghan population before the change of the regime
 
 
Many Afghan lawyers are being particularly targeted due to their active role in defending Afghan citizens’ basic rights. The Afghanistan Independent Bar Association has been closed by the new Regime, making the independent exercise of the legal profession no longer possible. Lawyers are not only being targeted by the new regime, but also by prisoners who have been released following the Taliban takeover and who either hold accountable their former defence lawyers for their conviction or seek revenge against lawyers who represented victims in cases where they were convicted.

Female lawyers are particularly at risks and are being deprived of their basic rights, including the right to exercise their legitimate activities as lawyer, out of fear of serious reprisals.

The CCBE President, Margarete von Galen, said: “According to a reliable source on the ground, about 30 000 criminals were released from prisons with out of them 10 000 being a direct threat for lawyers who have acted for them as defence lawyers or - especially female lawyers - who represented clients in cases where these prisoners were convicted. Currently, about 200 female lawyers are faced with life-threatening risks base on their legitimate activities.”

The CCBE also wishes to emphasize the importance of the achievements made by the legal profession in Afghanistan for the protection of fundamental rights, as well as it underlines the need for an independent legal profession and Bar in Afghanistan, in order to preserve the independence and integrity of the administration of justice and the rule of law.

For more information on the situation of the legal profession in Afghanistan, please consult the CCBE background document.

The exceptional Award will be granted at the CCBE Plenary Session on 10 December in Berlin.
 
 
About the CCBE:
 
The Council of European Bars (CCBE) represents the Bars and Law Societies of 45 countries, and through them more than one million European lawyers. More information on the CCBE Human Rights Award and past recipients is available here.
 
 
For further information,
please contact Karine Métayer
Communication Manager
+32 (0)2 234 65 10
metayer@ccbe.eu
 
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Prix des droits humains du CCBE exceptionnel pour les avocats en danger en Afghanistan

20/10/2021
 
Un Prix des droits humains 2021 exceptionnel sera décerné par le CCBE aux avocats en danger en Afghanistan afin de sensibiliser à l'urgence de fournir une protection adéquate aux avocats qui ont été en première ligne dans la défense des droits fondamentaux de la population afghane avant le changement de régime.
 
 
De nombreux avocats afghans sont particulièrement visés en raison de leur rôle actif dans la défense des droits fondamentaux des citoyens afghans. Le barreau indépendant d’Afghanistan a été fermé par le nouveau régime, ce qui rend impossible l'exercice indépendant de la profession d'avocat. Les avocats ne sont pas seulement pris pour cible par le nouveau régime, mais également par les prisonniers qui ont été libérés à la suite de la prise de pouvoir par les Talibans et qui soit tiennent pour responsables leurs anciens avocats de leur condamnation, soit cherchent à se venger des avocats qui ont représenté les victimes dans des affaires dans lesquelles ils ont été condamnés.
 
Les avocates sont particulièrement exposées et sont privées de leurs droits fondamentaux, notamment du droit d'exercer leurs activités légitimes en tant qu'avocates, par crainte de graves représailles.
 
La présidente du CCBE, Margarete von Galen, a déclaré : « Selon une source fiable sur le terrain, environ 30 000 criminels ont été libérés de prison, dont 10 000 constituent une menace directe pour les avocats qui les ont défendus ou (en particulier les avocates) qui ont représenté leurs clients dans des affaires dans lesquels ces prisonniers ont été condamnés. Actuellement, environ 200 avocates voient leur vie menacée en raison de leurs activités légitimes. »

Le CCBE rappelle également l'importance des réalisations de la profession d'avocat en Afghanistan pour la protection des droits fondamentaux, ainsi que la nécessité d'une profession d'avocat et d'un barreau indépendants en Afghanistan afin de préserver l'indépendance et l'intégrité de l'administration de la justice et l’état de droit.

Pour en savoir plus sur la situation des avocats en Afghanistan, veuillez consulter le document de référence du CCBE.

Le Prix exceptionnel sera décerné lors de la session plénière du CCBE le 10 décembre à Berlin.
 
 
À propos du CCBE :
 

Le Conseil des barreaux européens (CCBE) représente les barreaux de 45 pays membres, soit plus d’un million d’avocats européens. Davantage d’informations sur le prix et ses anciens lauréats sont disponibles ici.
 
 
 
Pour plus d’information,
contacter Karine Métayer
Responsable de la communication
+32 (0)2 234 65 10
metayer@ccbe.eu