In tema di separazione personale dei coniugi, si può giungere ad una pronuncia di addebito anche in presenza di un unico episodio di percosse.

Lo stabilisce la Cassazione civile, sez. I, con Ordinanza 16 aprile 2025, n. 10021 nel cassare con rinvio la sentenza con la quale la Corte di Appello di Firenze aveva rigettato la domanda di addebito formulata dalla moglie sulla base di un episodio di violenza domestica documentata tramite certificato di Pronto Soccorso (che aveva refertato la presenza di una "cute lievemente eritematosa a carico del braccio destro, segno di graffio...") e da cui aveva avuto origine un procedimento penale in seguito archiviato.

La Suprema Corte ha infatti statuito che:

• la pronuncia di addebito non è esclusa qualora risulti provato anche un unico episodio di percosse, trattandosi di comportamento idoneo comunque a sconvolgere definitivamente l'equilibrio relazionale della coppia, poiché lesivo della pari dignità di ogni persona;

• le violenze fisiche costituiscono violazioni talmente gravi ed inaccettabili dei doveri nascenti dal matrimonio da fondare, di per sé sole - quand'anche concretantisi in un unico episodio di percosse- non solo la pronuncia di separazione personale, in quanto cause determinanti l'intollerabilità della convivenza, ma anche la dichiarazione della sua addebitabilità all'autore anche a prescindere dagli effetti fisici gravi o meno delle stesse;

• in materia di rapporti familiari il ricorso a indizi può costituire quasi un percorso probatorio obbligato per il giudice al fine di pervenire alla verità processuale. Tra gli indizi va sicuramente annoverata la testimonianza de relato ex parte actoris e le relazioni dei Servizi sociali che possono concorrere a determinare il convincimento del giudice.

A cura dell'Avv. Valentina Merli