In tema di separazione giudiziale dei coniugi, l’accertamento dell’addebito non è escluso dall’esistenza di criticità e disaccordi esistenti prima del matrimonio, poiché la connotazione di conflittualità del rapporto è diversa dalla situazione di vera e propria intollerabilità della convivenza, la quale, se è cagionata da violazioni di obblighi matrimoniali da parte di uno dei coniugi, può determinare l’addebito della separazione.

La precisazione porta la firma della Corte di Cassazione ed è contenuta all’interno di una recente ordinanza. Il provvedimento della prima sezione civile, n. 11631/2024, è stato depositato lo scorso 30 aprile.

Nei procedimenti nei quali si discute dell'intervento dei servizi sociali nell’assunzione delle decisioni sull’affidamento dei figli minori si distingue l'ipotesi in cui a questi ultimi siano attribuiti compiti di vigilanza, supporto e assistenza senza limitazione di responsabilità genitoriale, da quella in cui l'affidamento sia conseguente a un provvedimento limitativo della medesima responsabilità genitoriale.

Quest’ultima, si legge nel provvedimento, necessita della nomina di un curatore speciale, che ne curi gli interessi e il provvedimento deve evidenziare i compiti specifici attribuiti al predetto curatore e ai servizi sociali, i quali debbono svolgere la loro funzione nell'ambito esclusivo di quanto individuato nel provvedimento di nomina.

Al giudice, conclude il Collegio di piazza Cavour, il compito di interpretare la norma interna in conformità alle disposizioni internazionali e ove dubiti della compatibilità della norma interna con la disposizione convenzionale “interposta”, deve investire la Corte costituzionale della relativa questione di legittimità.